Ortograf: Faites sauter la banque (en banlieue bien sûr)
C'est bien la preuve qu'il n'y a pas de misère dans les banlieues !
Quelle soirée! Et moi qui voulait regarder les Inrocks...
Quelle soirée! Et moi qui voulait regarder les Inrocks...
Merci à Olivier (pour Google Groups)
et à Rezo (pour le lien vers Samizdat)!
Libellés : Orthographe
6 Commentaires:
fr.soc.politique, le cloaque immonde de l'internet..
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Mais on en revient à notre discussion d’il y a quelques semaines, sur le blog de Jean: http://aixtal.blogspot.com/2005/10/ortograf-repart-chez-microsoft.html
Même si un correcteur orthographique est « bête » (ce qui se discute, vu les développements récents), il va de soi que l’utilité de l’outil dépend aussi de son dictionnaire (on pourrait tout de même s’attendre à ce qu’un correcteur reconnaisse « banlieues » et que ce ne soit pas un mot inconnu ;-)).
Thierry Fontenelle [MSFT]
Rassurez moi, l'enregistrement de Balkany c'est un montage à la KarlZéro... :o(
J'avoue ne pas avoir eu le temps de fouiller, mais il me semble avoir reconnu un des "Yes Men" en la personne de l'interviewer ... ce qui n'ôte rien à aux propos hallucinants de Balkany ... Mais qui permettrait de comprendre la "non-réaction" du "journaliste". On vit une époque formidable.
A A> Les lignes trop longues (à cause des URL) désynchronisent tout sous IE et la page ne s'affiche plus correctement (utilisez Firefox!). Je recopie votre billet ci-dessous avec des liens cliquables:
---
A A a écrit...
Sur le même thème, voir ici et ici.
Pour avoir une idée de comment fonctionne un correcteur orthographique : ici
Extrait : "Un vérificateur orthographique est un outil extrêmement "bête", comme la plupart des logiciels. Il n'a aucune connaissance du sens des mots et à quoi lui servirait de connaître le sens des mots puisqu'il ne s'occupe que de mots qu'il ne connaît pas ! Même dans un ou deux siècles, les vérificateurs orthographiques ne sauront rien du sens des mots car le sens ne saurait servir pour corriger des mots inconnus..."
09 novembre, 2005 23:10
Enregistrer un commentaire