Lexique: Etude de K

el week-end poétique ! Après mon poème gouguelien d'hier, Fuligineuse nous livre elle-aussi un poème oulipiste, intitulé "Keske c'est ?", ke j'ai trouvé très kool. La règle k'elle s'est apparemment fixée est de n'utiliser ke des mots commençant par k, à part les petits-mots grammaticaux (artikles, etc.). Elle arrive à kaser 27 mots en k dans un poème de 14 vers, ce ki n'est pas mal ! En voici un petit extrait :

Keske c'est ?

Kappa
Keats pas Kant
une kyrielle de koalas
un kiosque de kabuki
un koan pour ton karma
...

[lire la suite]

Ca m'a fait me poser une kestion kapitale : kombien de mots en k un frankophone moyen peut-il citer spontanément ? Faites l'expérience autour de vous... Les gens en citent rarement plus d'une dizaine : kaki, kayak, képi, kiosque... Quelques lettrés vous sortiront la kabbale ou le krypton, mais ils sont bien rares ! Bizarrement, tout le monde à tendance à oublier le kilo et le kiné.

Kestion subdisiaire : kombien de mots en k y a-t-il en français ? Posée komme ça la question n'a pas beaucoup de sens : où le français s'arrête-t-il ? Ke fait-on des mots d'emprunt ? Posons-la différemment : kombien le monumental TLFI (auquel je faisais référence jeudi) kontient-t-il d'entrées pour les mots en k ?

J'ai extrait la liste, et je l'offre à Fuligineuse, qui pourra s'en servir pour ékrire une suite à son poème (à moins k'elle veuille attaker la lettre z ?). Il y a 216 entrées pour la lettre k dans le TLFI. Kurieusement, beaukoup de ces mots sont familiers, même s'ils ne viennent pas très facilement à l'esprit : le kir, le klebs, le kougelhof, le kraft... D'autres sont des poèmes à eux tout seuls : kourgane, kroumir, kimrique, etc. J'aimerais bien vous mettre des liens kliquables (komme ceci), mais je ne peux pas (enkore...).

K, k, subst. masc.
KABBALE, voir CABALE.
KABUKI, subst. masc.
KABYLE, adj. et subst.
KACHA, subst. fém.
KADDISCH, subst. masc.
KADI, subst. masc.
KAFIR, subst. masc.
KAFKAÏEN, -ÏENNE, adj.
KAHOUA, subst. masc.
KAÏFFA, subst. masc.
KAÏMAC, KAÏMAK, subst. masc.
KAÏMAKAN, subst. masc.
KAÏNITE, subst. fém.
KAISER, subst. masc.
KAISERLICK, subst. masc.
KAKATOÈS, voir CACATOÈS.
KAKÉMONO, subst. masc.
KAKI1, subst. masc.
KAKI2, adj.
KAKOCHNIK, subst. masc.
KALA-AZAR, subst. masc.
KALANCHOE, subst. masc.
KALÉIDOSCOPE, subst. masc.
KALÉIDOSCOPIQUE, adj.
KALI1, subst. masc.
KALI2, subst. masc.
KALMOU(C)K, adj. et subst.
KALPA(C)K, subst. masc.
KAMALA, subst. masc.
KAMI, subst. masc.
KAMICHI, subst. masc.
KAMIKAZE, subst. masc.
KAMPONG, subst. masc.
KAM(T)CHADALE, adj. et subst.
KAN1 et 2, voir KHAN1 et 2.
KANA, subst. masc. inv.
KANDJAR, CANGIAR, subst. masc.
KANGOUROU, subst. masc.
KANOUN, subst. masc.
KANTIEN, -IENNE, adj.
KANTISME, subst. masc.
KANTISTE, adj. et subst.
KAOLIN, subst. masc.
KAOLINISER, verbe trans.
KAOLINITE, subst. fém.
KAPO, subst. masc.
KAPOK, subst. masc.
KAPOUT, voir CAPOUT.
KAPPA, subst. masc.
KARATA, subst. masc.
KARATÉ, subst. masc.
KARI, KARI(C)K, subst. masc.
KARITÉ, subst. masc.
KARMA(N), subst. masc.
KARMAN, subst. masc.
KARMATIQUE, adj.
KARST, subst. masc.
KART, subst. masc.
KASBAH, subst. fém.
KASHA, subst. masc.
KAURI, subst. masc.
KAVA, KAWA, subst. masc.
KAVAS, KAWAS, subst. masc.
KAYAK, subst. masc.
KCHATRYA, subst. masc.
KÉBAB, subst. masc.
KEEPSAKE, subst. masc.
KÉFIR, subst. masc.
KELVIN, subst. masc.
KÉNOTRON, subst. masc.
KENTIA, subst. masc.
KENTROPHYLLE, subst. masc.
KÉPI, subst. masc.
KÉPLÉRIEN, -IENNE, adj.
KÉR(A)-, KÉRAT(O)-, élém. formant
KÉRATINE, subst. fém.
KÉRATINISATION, subst. fém.
KÉRATINISÉ, -ÉE, adj.
KÉRATIQUE, adj.
KÉRATITE, subst. fém.
KÉRATOME, subst. masc.
KÉRATOSE, subst. fém.
KERDOMÈTRE, subst. masc.
KÈRE, subst. fém.
KERMÈS, subst. masc.
KERMESSE, subst. fém.
KÉROGÈNE, subst. masc.
KÉROSÈNE, subst. masc.
KERRIA, subst. fém.
KETCH, subst. masc.
KETCHUP, subst. masc.
KETMIE, subst. fém.
KEUPER, subst. masc.
KÉVATRON, subst. masc.
KEYNÉSIEN, -IENNE, adj.
KHAGNE, voir CAGNE2.
KHÂGNEUX, voir CAGNEUX2.
KHALIFAT, KHALIFE, voir CALIFAT, CALIFE.
KHAMMÈS, subst. masc.
KHAMSIN, subst. masc.
KHAN1, KAN, subst. masc.
KHAN2, KAN, subst. masc.
KHANOUN, subst. fém.
KHÉDIVE, subst. masc.
KHI, subst. masc.
KHMER, KHMÈRE, subst. et adj.
KIBBOUTZ, subst. masc.
KIBITKA, subst. fém.
KIBLA, subst. fém.
KICHENOTTE, voir QUICHENOTTE.
KICK, subst. masc.
KIDNAPPER, verbe trans.
KIDNAPPING, subst. masc.
KIEF1, subst. masc.
KIEF2, KIF, subst. masc.
KIESELGUHR, subst. masc.
KIESÉRITE, subst. fém.
KIF-KIF, KIF, adj. inv.
KIKI, QUIQUI, subst. masc. et adj.
KIL, subst. masc.
KILO, subst. masc.
KILO-, élém. formant
KILOGRAMME, subst. masc.
KILOGRAMMÈTRE, subst. masc.
KILOMÉTRAGE, subst. masc.
KILOMÈTRE, subst. masc.
KILOMÉTRER, verbe trans.
KILOMÉTRIQUE, adj.
KILOTONNE, subst. masc.
KILOWATT, subst. masc.
KILT, subst. masc.
KIMONO, subst. masc.
KINA, subst. masc.
KINASE, subst. fém.
KINESCOPE, subst. masc.
KINÉSITHÉRAPEUTE, subst.
KINÉSITHÉRAPIE, subst. fém.
KINESTHÉSIE, subst. fém.
KINESTHÉSIQUE, adj.
KINÉTOSCOPE, subst. masc.
KING-CHARLES, subst. masc.
KINKAJOU, subst. masc.
KINNARA, subst. masc. inv.
KINO, subst. masc.
KIOSQUE, subst. masc.
KIPPER, subst. masc.
KIR, subst. masc.
KIRGHIZ, subst. et adj.
KIRSCH, subst. masc.
KIT, subst. masc.
KITCHENETTE, subst. fém.
KITSCH, subst. masc. et adj. inv.
KIWI1, subst. masc.
KIWI2, subst. masc.
KLAXON, subst. masc.
KLAXONNER, verbe intrans.
KLEBS, KLEPS, subst. masc.
KLEPHTE, voir CLEPHTE.
KLEPTOMANE, KLEPTOMANIE, voir CLEPTOMANE, CLEPTOMANIE.
KLYSTRON, subst. masc.
KNICKERBOCKERS, subst. masc. plur.
KNOCK-OUT, K.O., subst. masc. inv.
KNOUT, subst. masc.
KOALA, subst. masc.
KOBOLD, subst. masc.
KODAK, subst. masc.
KOFF, subst. masc.
KOHL, subst. masc.
KOINÈ, subst. fém.
KOLA, voir COLA.
KOLINSKI, subst. masc.
KOLKHOSE, KOLKHOZ(E), subst. masc.
KOMMANDANTUR, subst. fém.
KOMMANDO, COMMANDO2, subst. masc.
KONZERN, subst. masc.
KOPECK, subst. masc.
KOPPA, QOPPA, subst. masc.
KORAN, voir CORAN.
KORÊ, KORÈ, subst. fém.
KORRIGAN, -ANE, subst.
KOTO, subst. masc.
KOUAN-HOUA, subst. masc.
KOUBBA, subst. fém.
KOUGELHOF, subst. masc.
KOULAK, subst. masc.
KOULIBIAK, KOULIBIAC, subst. masc.
KOUMIS, KOUMYS, subst. masc.
KOURGANE, subst. masc.
KOUROS, subst. masc.
KRAAL, subst. masc.
KRACH, KRACK, subst. masc.
KRAFT, subst. masc.
KRAK, subst. masc.
KRAKEN, subst. masc.
KREMLIN, subst. masc.
KREUTZER, subst. masc.
KRIEGSPIEL, subst. masc.
KRISS, voir CRISS.
KRONPRINZ, subst. masc.
KROUMIR, subst. masc.
KRYPTON, subst. masc.
KSAR, subst. masc.
KSI, voir XI.
KSS! interj.
KUF(F)IEH, subst. fém.
KUMMEL, subst. masc.
KUMQUAT, subst. masc.
KURDE, subst. et adj.
KURSAAL, subst. masc.
KWAS(S), subst. masc.
KYMOGRAPHE, subst. masc.
KYMRIQUE, CYMRIQUE, adj. et subst. masc.
KYRIE, KYRIE ELEISON, subst. masc. inv.
KYRIELLE, subst. fém.
KYSTE, subst. masc.

Cherchez les dans le TLFI... ou alors sur Koogle !

Ou bien, encore mieux, éteignez votre ordinateur, pour une fois, et lisez (ou relisez) le K (Il Colombre) de Dino Buzzati ^{[fr] [it]}. Si vous avez un peu de mal avec l'italien, il existe une version bilingue, et komme c'est un rekueil de nouvelles, kelques pages tous les soirs, c'est indolore et idéal pour vous remettre en jambes :

Un chef d'oeuvre de la littérature italienne. A ne rater en aucun K !