Fillon: Réforme, fiscalité, crise

En complément à mon billet d'hier, j'ai calculé quels étaient les trois mots les plus spécifiques du discours de politique générale de François Fillon. Certains mots peuvent en effet être fréquents dans un discours donné, mais s'ils sont également fréquents dans tous, leur signification est faible. C'est le cas de mots tels que France ou République, fortement présents dans tous les discours de politique générale. Je vous passe les détails mathématiques, mais on peut considérer que ces mots ne deviennent significatifs d'un discours particulier que si leur fréquence y dépasse largement la moyenne. C'était le cas, d'ailleurs, dans le discours de politique générale de François Fillon en 2007. Les trois mots qui émergeaient statistiquement de son texte étaient:

France République travail

Reste bien sûr à interpréter pourquoi François Fillon mettait un tel accent à l'époque sur la France et la République. Volonté de rassemblement ? Cela irait dans la lignée du gouvernement d'ouverture.

Ces mots France et République sont à nouveau présents en 2010, bien entendu, mais ils se sont assagis. Leur présence n'est plus statistiquement significative par rapport à l'ensemble des discours. Les trois mots les plus significatifs du dernier discours sont :

réforme fiscalité crise

Cela me semble en effet bien résumer la tonalité générale du discours, du moins telle que je l'ai perçu. On notera le net recul du mot travail...

J'en ai profité pour mettre à jour la liste des mots significatifs pour l'ensemble des discours de politique générale de la Ve, que j'avais élaborée en 2007 (voir analyse ici):

2010	Fillon	réforme fiscalité crise
2007	Fillon	france république travail
2005	Villepin	emploi jeunes entreprises
2002	Raffarin	état français république
1997	Jospin	démocratie solidarité publique
1995	Juppe	état emploi partenaires
1993	Balladur	état entreprises société
1992	Beregovoy	chômage avenir confiance
1991	Cresson	europe développement industrie
1988	Rocard	espoir recherche forte
1986	Chirac	loi sécurité liberté
1984	Fabius	pense souhaite sens
1981	Mauroy	france travail loi
1976	Barre	pays inflation action
1974	Chirac	politique vie monde
1969	Chaban	société développement sociales
1968	Couve	nationale besoin participation
1962	Pompidou	expansion algérie avenir
1959	Debre	algérie effort liberté

On y voit l'air du temps, comme disait Guy en commentaire sur mon billet d'hier. Debré et Pompidou l'Algérie, Chaban la société, Couve de Murville la participation, Barre l'inflation... J'ai beaucoup d'émotion à relire certains de ces discours.

Outil: Les discours de politique générale de la Ve République

Je viens de mettre le dernier discours de François Fillon en ligne sur mon site dédié aux discours de politique générale des Premiers ministres sous la Ve République :

http://www.veronis.fr/Premiers/

Celui du 24 novembre était le 20e du genre, et comme vous le verrez, mon outil permet de faire des recherches dans tous les discours, et d'afficher divers nuages et graphiques. Voici par exemple le nuage des mots les plus importants de ce dernier discours:

Discours de F. Fillon (2010)

Le discours de François Fillon  est intéressant à comparer avec celui de 2007. A part les mots quelque peu obligés de France et République, on voit qu'à l'époque François Fillon insistait sur le gouvernement, alors que dans le dernier discours c'est le monde qui émerge.

Discours de F. Fillon (2007)

Ce chassé croisé n'est peut-être pas anodin... En 2007, François Fillon se mettait au travail, pouvait encore croire qu'il serait pleinement chef du gouvernement, mais le président de la République a montré depuis qu'il empiétait largement sur ce rôle. Échange de bons procédés ? Inconscient qui travaille ? La préoccupation mondiale est d'ordinaire celle du chef de l'Etat... Sauf quelques exceptions: le Premier Ministre champion du monde était Jacques Chirac en 1974 sous Valéry Gistard d'Estaing. C'est le seul qui est devenu président de la République à part Georges Pompidou (mais les circonstances étaient un peu particulières pour celui-ci)...

---

A lire

• L'analyse de mon collègue Pascal Marchand (le spécialiste de la question: si vous n'êtes pas trop radins, achetez son livre)
• Mon analyse de 2007 
• La suite, mots significatifs: réforme, fiscalité, crise

Lexique: Rom ou Français ?

Je parlais il y a quelques semaines de l'amalgame insidieux que l'on a senti monter depuis cet été en France (et auparavant en Italie) entre Roms et Roumains... Grande a été ma stupéfaction d'entendre cette opposition dans la bouche du chef de l'Etat ce soir :

"Qu'on soit Rom ou Français, il faut respecter les lois de la République".

Et si l'on est Rom et Français, ce qui est le cas de nombreux compatriotes ?

 

Comment un président de la République Française peut-il mélanger ainsi ethnies et nationalités, et afficher une telle méconnaissance des fondamentaux d'un des dossiers les plus médiatisés de l'année, y compris sur la scène internationale ?

Le candidat Nicolas Sarkozy disait pourtant :

Je veux être le Président qui réconcilie les Français entre eux, quelles que soient leurs origines, leur couleur de peau, leur religion... (discours du 11/02/2007 à la Mutualité).

Belle promesse.

J'ai également été consterné de ne voir aucun commentaire sur les différents sites d'information, qui sont pourtant prompts à transcrire les fragments du débat. Nul n'a relevé.

Et si l'on s'amusait à remplacer ?

"Qu'on soit Juif ou Français..."
"Qu'on soit Musulman ou Français..."

etc.

Lexique: Révolutions

Christine Lagarde nous a fait un peu de linguistique ce matin sur France Info. A la question de la journaliste lui faisant remarquer que le nouveau gouvernement n'a rien de révolutionnaire, elle répond qu'au contraire, il est "totalement révolutionnaire car le principe de la révolution, comme expliqué brillamment par Jean-Louis Bourlanges, c'est que vous faites un tour complet à 360°". J'ai trouvé intéressant au passage que Mme Lagarde cite le président de la Fondation du Centre, que je trouve effectivement brillant, mais auquel je ne connaissais pas ce talent de lexicographe (si des lecteurs savent d'où vient cette citation, je suis preneur).


Christine Lagarde, France-Info, 15-11-2010
envoyé par FranceInfo. - L'info video en direct.

Sur le plan linguistique c'est parfaitement exact. Le mot révolution (du latin revolvere, rouler, ramener en arrière) a été utilisé dès le Moyen-Âge pour désigner le retour d'un astre à son point de départ. L'idée de changement brutal qu'on lui connaît dans le contexte politique n'est apparue que plus tard (probablement sous l'influence anglaise au XVIIe siècle, n'en déplaise aux défenseurs de la pureté de la langue française), mais elle a changé le sens du mot... à 180°. En feignant, sérieuse comme une papesse, d'ignorer cette polysémie, Mme Lagarde nous fait une belle pirouette rhétorique. On prend les mêmes (ou presque) et on recommence, voilà une idée plutôt comique de la révolution !

Ah ces politiques, quel talent pour nous rouler...